tự hủy

Một thiết bị có chức năng tự hủy đang được kích hoạt.

Definition

1. Verb:
   • To self-destruct: The primary meaning of "tự hủy" is to destroy itself or cause its own destruction, often referring to a device, system, or entity.
   • To self-annihilate: It can describe an abstract concept, like an idea or organization, causing its own demise or dissolution.

Usage Examples

• Verb:
  • Thiết bị này sẽ tự hủy sau khi đọc xong tin nhắn. (This device will self-destruct after the message is read.)
  • Chế độ đó đã tự hủy vì những mâu thuẫn nội bộ. (That regime self-destructed due to internal conflicts.)

Advanced Usage

• "tự hủy diệt": This is a more emphatic variant meaning "to self-annihilate" or "to bring about one's own complete destruction."
  • Hành động thù hận chỉ dẫn đến tự hủy diệt. (Acts of hatred only lead to self-annihilation.)

Variants and Related Words

• Sự tự hủy (n): Self-destruction. The noun form describing the act or process.
  • Sự tự hủy của nó được lập trình từ trước. (Its self-destruction was pre-programmed.)

Synonyms

• Self-destruct: To destroy itself automatically.
• Self-annihilate: To cause one's own complete ruin or obliteration.

Related Idioms

• "Tự hủy hoại bản thân": To self-sabotage or engage in self-destructive behavior. This is a common extended, figurative usage.
  • Anh ấy đang tự hủy hoại bản thân bằng rượu. (He is self-destructing with alcohol.)